Condizioni generali di utilizzo

Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo si applicano al tuo account di JoinerCAD con Čeli APS (Sezione 3) e alle nostre Offerte. Inoltre costituiscono un contratto vincolante tra le parti (Noi).

1. Accettazione

Mediante l’accettazione delle presenti Condizioni Generali di Utilizzo, in sede di registrazione del tuo account di JoinerCAD, durante l'installazione di JoinerCAD, l'utilizzo di JoinerCAD (con tutti i servizi connessi) o la procedura di sottoscrizione, effettuando l’accesso o utilizzando le nostre offerte, confermi di accettare le presenti Condizioni Generali e altre Condizioni applicabili nonché i tuoi accordi a essere una parte del presente contratto vincolante. Se non acconsenti non hai il diritto di effettuare l’accesso o di utilizzare le nostre offerte.

Accetti le presenti Condizioni Generali per conto della società o di un'altra entità giuridica per la quale stai agendo (ad esempio, in qualità di dipendente o contraente) o, in mancanza di una società o di un’entità giuridica, a nome tuo come persona fisica (in entrambi i casi, "Tu"). Dichiari e garantisci di avere pieno diritto e di possedere l'autorità (oltre alla capacità, ad esempio di avere un'età legale sufficiente) per agire per conto tuo e vincolare a te stesso tale entità.

2. Diritto di recesso per il Rimborso

La durata della versione di prova del software JoinerCAD è di 45 giorni e ti consente di provare e utilizzare il programma gratuitamente con le funzionalità complete. Hai quindi la possibilità di valutare il software, di scoprire se soddisfa o meno i requisiti e, successivamente, di decidere se acquistare o meno l'abbonamento a JoinerCAD Pro (Sezione 6). La versione di prova gratuita, della durata di 45 giorni, del software JoinerCAD rende inutile il diritto di recesso per il rimborso, l'idoneità del software, infatti, può essere valutata senza che venga effettuato alcun pagamento.

3. Account e Login

Per sottoscrivere una delle nostre offerte, è necessario possedere un account JoinerCAD, a cui è possibile accedere solo tramite il tuo account JoinerCAD. Il software JoinerCAD è un'estensione del software Fusion 360, un prodotto di Autodesk Inc. e può essere utilizzato solo disponendo di un account Autodesk. JoinerCAD inoltre, è controllata da ČELI AUTOMATIZUOTO PROJEKTAVIMO SISTEMOS, UAB (entità giuridica con reg. n. 124717641), (di seguito denominata "Čeli APS"), sviluppatore e rivenditore autorizzato di Autodesk Inc.. Quindi, per i motivi sopra elencati, tramite l’account Autodesk risulti utente del software Fusion 360, nonché utente del software JoinerCAD, ovviamente nel caso in cui sia stato installato sul tuo computer. Il tuo account JoinerCAD può pertanto essere raggiunto, qualora tu fornisca l’autorizzazione, attraverso l’utilizzo del tuo account Autodesk.

In qualità di utente ti assumi la responsabilità nei confronti di chiunque ottenga, acceda o utilizzi le offerte tramite te o il tuo account JoinerCAD. Pertanto Tu sei responsabile del rispetto delle presenticondizioni da parte dei tuoi utenti autorizzati (Sezione 6). In alcuni casi, potrebbe essere richiesto ai tuoi utenti autorizzati di configurare degli account JoinerCAD individuali o altrimenti di accettare le condizioni applicabili al fine di ottenere, accedere o utilizzare le offerte, tale requisito non pregiudica comunque la tua responsabilità nei confronti dei tuoi utenti autorizzati.

Sei anche responsabile della sicurezza del tuo account JoinerCAD e di tutte le attività associate ad esso. Pertanto devi garantire che solo i tuoi utenti autorizzati utilizzino le offerte associate all’account JoinerCAD e proteggano e non condividano l’ID utente o la password (tranne con amministratori/proprietari di account autorizzati).

In qualità di utente devi garantire che tutti i dati del tuo account JoinerCAD (incluse tutte le informazioni fornite da te o dai tuoi utenti autorizzati in relazione alla tua registrazione per le offerte) siano, e continuino ad essere, veri e completi.

VANTAGGI DELL’ACCOUNT

L’account JoinerCAD è stato studiato per fornire un luogo in cui accedere e gestire le informazioni del tuo account e ottenere diritti su software, servizi web e altri vantaggi, tra cui i servizi gratuiti. Il tuo account è pensato per essere accessibile praticamente ovunque e in qualsiasi momento tramite la pagina web.

Le funzionalità del tuo account JoinerCAD possono includere:

L’accesso unico ai siti e ai servizi di JoinerCAD,
La gestione degli abbonamenti tra gli utenti autorizzati assegnati,
L’accesso alle offerte,
L’accesso ai download,
L’accesso alle fatture,
L’accesso ad altri servizi/servizi web relativi a JoinerCAD,
L’accesso all’attivazione/disattivazione della fatturazione automatica (il rinnovo automatico dell’abbonamento),
L’accesso all’assistenza tecnica, alle risorse di apprendimento e alle notizie sugli abbonamenti.

4. Sei tu il proprietario del tuo lavoro

Puoi mantenere i diritti di proprietà sui file, sui progetti, sui modelli, i data set, le immagini, i documenti o materiale analogo creato da te o dai tuoi utenti autorizzati e inviato o caricato sulle offerte da te o dai tuoi utenti autorizzati.

5. Privacy

L’azienda si impegna a proteggere la tua privacy e a metterti al corrente di cosa farà Čeli APS con i tuoi dati personali o i dati relativi alla tua entità giuridica (in qualità di dipendente). L'informativa sulla privacy dell'azienda stabilisce il modo in cui Čeli APS può raccogliere, utilizzare, archiviare e trattare i dati relativi a te o all’entità giuridica (in qualità di dipendente) e come richiedere l'accesso o la cancellazione dei tuoi dati personali o relativi all’entità giuridica (in qualità di dipendente) o esercitare altri diritti sulla privacy. Dichiari di aver preso visione e compreso l'informativa sulla privacy.

6. Abbonamento

Gli abbonamenti (nome - JoinerCAD Pro) possono includere software o servizi web o contenere una combinazione di software e servizi web. Possono inoltre includere dei Servizi aggiuntivi quali:

Funzionalità software complete,
Diritti sui servizi web o altri servizi relativi a JoinerCAD,
Assistenza tecnica,
Vantaggi dell’uso domestico,
Diritti sulle precedenti versioni,
Accesso a forum, newsletter, webinar, gallerie e altro materiale informativo.

DURATA DELL’ABBONAMENTO

Il tuo abbonamento a un’offerta sarà a tempo determinato e avrà una durata limitata, stabilita al momento dell'acquisto e che dovrà riflettersi sulla tua conferma di acquisto o su un’altra identificazione dell'offerta.

RINNOVO DELL’ABBONAMENTO

Al termine del periodo di abbonamento per un'offerta, è possibile rinnovare l'abbonamento entro gli stessi limiti e alle stesse condizioni che l’azienda mette a disposizione degli abbonati a tale offerta nella stessa area geografica. Alcuni abbonamenti possono essere rinnovati automaticamente. Se si desidera annullare il rinnovo automatico si prega di consultare Annullamento del rinnovo automatico (fatturazione automatica) dell’abbonamento.

ASSEGNAZIONE DI UTENTI AUTORIZZATI ALL’ABBONAMENTO

L'abbonamento consente almeno una postazione di lavoro per il software JoinerCAD. A seconda delle esigenze può però essere acquistato per più di una postazione. In tal caso, il proprietario dell'account JoinerCAD ha il diritto di assegnare/rimuovere altre persone, in possesso di un account Autodesk, in qualità di utenti di JoinerCAD Pro al/dall'abbonamento. Tali utenti di JoinerCAD Pro assegnati vengono denominati utenti autorizzati.

7. Software

Se ordini un software per la distribuzione o un'offerta che include software (ad esempio, se un'offerta di servizi web richiede il Software client), tale software, a discrezione di Čeli APS, verrà reso disponibile per il download tramite il tuo account JoinerCAD o tramite il software Fusion 360 App-store o attraverso la pagina web di JoinerCAD.

Per le Offerte costituite dai software che Čeli APS mette a disposizione o fornisce, e nel rispetto delle presenti Condizioni e di tutti gli obblighi di pagamento, Čeli APS ti concede una licenza non esclusiva, non cedibile e non trasferibile, per l’intero periodo dell’abbonamento, per installare e utilizzare il software (e consentire agli utenti autorizzati di installare e utilizzare il software) esclusivamente in conformità con la documentazione dell'offerta e altre condizioni. Qualsiasi software (incluso qualsiasi aggiornamento o upgrade) che Čeli APS ti rende disponibile o ti fornisce è concesso in licenza per un periodo di abbonamento limitato, non venduto e non trasferibile.

Čeli APS può mettere a disposizione o rilasciare aggiornamenti o upgrade del software. Tali aggiornamenti e upgrade sono soggetti alla stessa licenza e ad altre condizioni del software a cui si applicano gli aggiornamenti o gli upgrade. Tali aggiornamenti o upgrade verranno installati automaticamente senza chiedere all'utente JoinerCAD l’esplicito consenso.

VERSIONE DI PROVA

JoinerCAD offre una versione di prova gratuita di 45 giorni che consente all'utente di utilizzare il software nella sua piena funzionalità (inclusi tutti i servizi relativi a JoinerCAD). Ti consente inoltre di valutare l'idoneità del software e di decidere se acquistarlo o meno. Alla scadenza della versione di prova , JoinerCAD attiva automaticamente la versione Base.

VERSIONE BASE

La versione Base di JoinerCAD è una versione permanente gratuita che presenta però alcune limitazioni in termini di funzionalità. Qualora, in qualità di utente JoinerCAD, desideri il software JoinerCAD con tutte le funzionalità, devi acquistare l'abbonamento JoinerCAD Pro.

VERSIONE PRO

La versione Pro di JoinerCAD, disponibile per il periodo di abbonamento acquistato, ti consente di utilizzare il software nella sua piena funzionalità. L'abbonamento può essere esteso e addebitato automaticamente nel caso in cui tale settaggio venga impostato nel tuo account di JoinerCAD. In caso contrario, quando l'abbonamento scade, la versione Pro di JoinerCAD ritorna automaticamente alla versione Base.

8. Servizi web – Woodwork Hive

Durante l'utilizzo della versione di prova di JoinerCAD e in caso di abbonamento a JoinerCAD Pro, sei autorizzato a utilizzare il servizio web correlato a JoinerCAD - Woodwork Hive, un servizio web basato su URL (http://woodworkhive.com). Čeli APS fornirà i servizi web per il periodo del tuo abbonamento o per il periodo della versione di prova (45 giorni), previo rispetto delle presenti condizioni generali e degli obblighi di pagamento, nonché dell’Informativa sulla privacy di Woodwork Hive. È possibile accedere e utilizzare i servizi web esclusivamente in conformità con la documentazione per l'offerta e le altre condizioni.

Il servizio web (Woodwork Hive) è una piattaforma cloud collegata al software JoinerCAD, che consente all'abbonato Pro (utente) e della versione di prova di JoinerCAD di ottenere servizi quali BOM (distinta base), sostituzione del materiale ecc. Consente inoltre (solo se l'utente desidera e concede un'autorizzazione) di utilizzare i modelli BOM in formato foglio di calcolo, disponibili sul Google Drive dell'utente.

Čeli APS mette a disposizione i servizi web compatibilmente con il modo in cui li rende in genere disponibili in commercio per gli utenti con il tuo stesso abbonamento (compresi il livello, l’area geografica e altre caratteristiche).

9. Accesso e utilizzo dell'offerta

In base all’offerta può essere richiesto di accedere al tuo account JoinerCAD per attivare, accedere o utilizzare (o continuare ad accedere o utilizzare) l'offerta. L’accesso e l’utilizzo dell’offerta sono esclusivi dell’utente e dei suoi utenti autorizzati. L'accesso e l'utilizzo delle offerte è subordinato (tra l’altro) alla puntualità del pagamento di tutti gli importi applicabili, incluse eventuali tasse e altri oneri, in relazione alle offerte e al rispetto delle presenti condizioni generali.

Alcune offerte possono comportare la connessione automatica dei tuoi dispositivi elettronici a internet (in modo intermittente o regolare), ad esempio per convalidare l'abbonamento, fornirti l'accesso ai servizi (inclusi i servizi di terze parti) o scaricare e installare aggiornamenti o upgrade, il tutto senza alcun preavviso. È necessario accettare tale connessione e la convalida dell’abbonamento, il download e l'installazione automatica degli aggiornamenti e degli upgrade. Per alcune offerte è possibile modificare le impostazioni di aggiornamento o upgrade (opzione non disponibile per altre offerte, tra cui quelle per le quali sono necessari aggiornamenti o upgrade automatici per il funzionamento o per la sicurezza dell'offerta).

Le offerte non includono l'accesso a internet o a qualsiasi altra rete o ai servizi di comunicazione o hardware, software, servizi di archiviazione, di sicurezza o altre risorse necessarie per accedere o utilizzare le offerte. Tu e gli altri fornitori e prestatori di servizi siete responsabili dell'acquisizione di tutti questi articoli e della loro affidabilità, sicurezza e delle loro prestazioni. Non tutte le offerte e non tutte le funzioni di un'offerta risultano disponibili in tutte le località o in tutte le lingue.

ČELI APS API

Al momento dell’abbonamento a un'offerta, Čeli APS non fornisce l'accesso alle interfacce di programmazione per le applicazioni (API), ai pacchetti di sviluppo software, agli strumenti, alle librerie, agli script, al codice sorgente di esempio e ad altri simili materiali di sviluppo, in particolare per l'uso di tale offerta.

UTILIZZO DI MATERIALI E SERVIZI DI TERZE PARTI

Čeli APS è in grado di fornirti, in qualità di utente, contenuti, progetti, modelli, data set, informazioni sui progetti, documenti, librerie, audio, collegamenti, dati, applicazioni e altri software, servizi o materiale simile di terze parti in relazione alle offerte. I materiali e i servizi di terze parti potrebbero essere disciplinati da condizioni diverse, reperibili su una pagina web indicata da Čeli APS. In assenza di condizioni di terze parti, il tuo utilizzo deve essere limitato alle stesse condizioni dell'offerta per cui hai ricevuto il materiale/i servizi di terze parti, ed esclusivamente in connessione con l’utilizzo di tale offerta. In qualità di utente, ti assumi la piena responsabilità di stabilire, ottenere e rispettare tutte le condizioni di terze parti. Čeli APS non si assume alcuna responsabilità e non rilascia dichiarazioni e garanzie in merito a materiali/servizi rilasciati da terze parti o all'utilizzo da parte dell'utente di materiali/servizi di terze parti, né in merito alle condizioni di terze parti o al rispetto da parte dell'utente delle suddette condizioni.

MARCHI DI FABBRICA, CREDITI SOFTWARE E ATTRIBUZIONI

UTILIZZO DEI CONTENUTI

Al fine di poter accedere o utilizzare determinate offerte, o al fine di consentire a Čeli APS di fornire determinati servizi, potresti voler caricare o condividere in altro modo i tuoi contenuti. Lo staff di Čeli APS non utilizzerà i tuoi contenuti tranne che su tua richiesta o tramite il tuo consenso, ad esempio al momento di fornirti assistenza o di affrontare un problema tecnico o qualsiasi altra richiesta; in relazione alla fornitura e al miglioramento delle offerte (in particolare il mantenimento, la protezione, l'aggiornamento o qualsiasi tipo di modifica delle offerte); o in relazione agli obblighi, l’applicazione, le indagini o i procedimenti di legge (ad esempio, in risposta a un atto di citazione valido). In linea generale, Čeli APS non filtra né controlla i contenuti pubblicati su offerte, siti web o servizi o altrimenti messi a disposizione da Čeli APS. Čeli APS si riserva però il diritto di filtrare e controllare i tuoi contenuti ed eventualmente di bloccare o rimuovere contenuti per qualsivoglia motivo, ivi incluso perché non conformi alle presenti condizioni generali (ad esempio, messaggi illegali, offensivi o di phishing o spam). Nel momento in cui fornisci o rendi accessibili i tuoi contenuti, autorizzi Čeli APS e i relativi incaricati a utilizzare, riprodurre, modificare, distribuire e rendere disponibili i tuoi contenuti in relazione alla fornitura di offerte e inoltre consenti a Čeli APS di adempiere ai propri obblighi come comunque consentito dalle presenti condizioni generali.

In qualità di utente sei responsabile di tutti i contenuti e di garantire che i contenuti e il loro utilizzo con le offerte rispettino tutte le leggi e i regolamenti applicabili e le presenti condizioni generali, garantisci inoltre che i contenuti non violino né si approprino indebitamente della proprietà intellettuale o del diritto di proprietà delle persone né violino le leggi o i regolamenti applicabili. Čeli APS ti consiglia di garantire e tutelare i tuoi contenuti utilizzando la crittografia e la tecnologia per la sicurezza appropriate. Prendi altresì atto che i servizi online potrebbero subire interruzioni o disservizi occasionali e di conseguenza potresti non essere in grado di recuperare i tuoi contenuti. Čeli APS consiglia di eseguire regolarmente il backup dei contenuti nella propria memoria. Inoltre sei sempre responsabile dell'archiviazione e del mantenimento delle copie di backup dei contenuti.

COLLABORAZIONE E CONDIVISIONE DEI CONTENUTI

Alcune offerte ti consentono di collaborare con altri utenti, come la condivisione dei nostri contenuti o la pubblicazione dei tuoi contenuti, ad esempio su un forum o su altri servizi. Qualora scelga di condividere o pubblicare i tuoi contenuti (sia attraverso la collaborazione o la condivisione di file con un progetto, l'invio di email, la condivisione di un collegamento, la condivisione di file con altre applicazioni o servizi, la pubblicazione in un forum o in una galleria o altro), altri utenti (inclusi, in alcuni casi, il pubblico in generale) potrebbero essere in grado di utilizzare, vendere, riprodurre, modificare, distribuire, rendere disponibile, visualizzare, trasmettere e comunicare i tuoi contenuti. I forum e le gallerie possono essere pubblici e le presentazioni sono generalmente pubbliche. Una volta che condividi o pubblichi i tuoi contenuti, la sospensione o l'interruzione dell'accesso non cancellerà o inibirà l'accesso a nessuno dei tuoi contenuti precedentemente copiati, trasferiti o altrimenti condivisi o pubblicati. Qualora non desideri che altri possano accedere o avere tali diritti, non devi utilizzare le funzionalità di condivisione, pubblicazione o le altre funzionalità di collaborazione delle offerte e dovrai invece opportunamente impostare le tue autorizzazioni.

Un'offerta può contenere collegamenti a terze parti che offrono servizi, software o altri materiali per integrare tale offerta. Tali collegamenti vengono forniti per comodità dell'utente. Čeli APS non monitora né controlla il modo in cui le terze parti utilizzano i tuoi contenuti. In qualità di utente sei responsabile di garantire il livello appropriato di accesso di terze parti ai contenuti. Nel caso in cui tu decida di condividere con terze parti uno qualsiasi dei tuoi dati o dei tuoi contenuti, Čeli APS può rendere disponibili i tuoi dati o i tuoi contenuti a tali terze parti; Čeli APS, tuttavia, non si assume alcuna responsabilità in merito alle azioni di terze parti, mentre tutti i termini e le condizioni vigenti, compresi quelli relativi alla privacy, vengono stipulati tra te, in qualità di utente, e tali terze parti.

10. Pagine web

Separatamente dalle sue offerte, Čeli APS può fornire informazioni sui suoi siti web generali. Accetti di utilizzare i siti di Čeli APS.

11. Feedback

Non hai alcun obbligo di fornire a Čeli APS idee per miglioramenti, suggerimenti o altri feedback. Tuttavia, nel caso in cui decida di fornire dei feedback, con la presente concedi a Čeli APS una licenza non esclusiva, trasferibile, irrevocabile, globale e royalty-free (con facoltà di sub-licenza) per produrre, utilizzare, vendere, offrire in vendita, riprodurre, modificare, distribuire, rendere disponibile, visualizzare pubblicamente ed eseguire, divulgare e altrimenti sfruttare il feedback e qualsiasi offerta utilizzando il feedback.

12. Restrizioni all’uso

LE OFFERTE SONO STRUMENTI

Le offerte sono strumenti e servono esclusivamente per assisterti nella progettazione, analisi, simulazione, stima, test e in altre attività e non possono sostituire il tuo giudizio professionale o la tua progettazione, analisi, simulazione, stima, test o altre attività indipendenti, comprese quelle relative allo stress, alla sicurezza e all'utilità del prodotto. In considerazione dell'ampia varietà di potenziali applicazioni per le offerte, queste non sono state progettate o testate per usi specifici ed è responsabilità dell'utente determinare se l'utilizzo di un'offerta risulta appropriato per gli scopi perseguiti. Čeli APS non è in alcun modo responsabile dei risultati ottenuti attraverso l'uso delle offerte, compresi eventuali output. In qualità di utente sei responsabile dell'utilizzo delle offerte (compresi gli utilizzi da parte degli utenti autorizzati) e di qualsiasi risultato prodotto dalle offerte, compresi eventuali output. Le tue responsabilità in qualità di utente, includono, a titolo esemplificativo, la scelta degli usi appropriati per le offerte e la selezione delle offerte e degli altri programmi e dei materiali per computer necessari a raggiungere i risultati desiderati. Sei inoltre responsabile di stabilire l'adeguatezza delle procedure indipendenti con lo scopo di verificare l'affidabilità, l'accuratezza, la completezza, la conformità ai requisiti legali applicabili e le altre caratteristiche di eventuali output, inclusi, a titolo esemplificativo, tutti gli elementi progettati con l'assistenza delle offerte. Riconosci inoltre che le offerte e l'output potrebbero non raggiungere i risultati desiderati all'interno della tua progettazione, analisi, simulazione, stima, test e altri vincoli.

LE OFFERTE NON SONO DESTINATE A CONSERVARE I DATI SENSIBILI PERSONALI O DI ENTITÀ GIURIDICHE

Le funzionalità di archiviazione dei dati associata alle offerte NON sono idonee per la memorizzazione dei numeri di previdenza sociale, i numeri delle carte di credito o di debito, i numeri dei conti finanziari, della patente, le informazioni cliniche o le informazioni relative all’assicurazione sanitaria; i dati sulle caratteristiche personali o altre informazioni personali, come la razza o l’origine etnica, la religione o le convinzioni filosofiche, l’affiliazione o le opinioni politiche, i dati genetici o quelli biometrici, l’orientamento sessuale o l’appartenenza sindacale; o altre informazioni che possono esporre o rappresentare un rischio di danno per un individuo se divulgate o utilizzate in modo improprio. Salvo quanto espressamente richiesto da Čeli APS (ad esempio, un numero di carta di credito utilizzato per acquistare un abbonamento), non pubblicherai o renderai comunque disponibile a Čeli APS alcun dato personale o relativo ad entità giuridica sensibile (in qualità di dipendente), inclusi eventuali file contenenti informazioni sensibili sulla persona/entità legale (in qualità di dipendente), in relazione con l'utilizzo delle offerte.

USO ACCETTABILE DELLE OFFERTE

Potrai accedere e utilizzare (e permetterai l'accesso e l'utilizzo di) offerte solo in conformità con (e nel rispetto di) tutte le leggi applicabili. Salvo quanto espressamente autorizzato dalle presenti condizioni generali, inclusi eventuali accordi o condizioni aggiuntive, o quanto altrimenti espressamente consentito per iscritto da Čeli APS, non ti sarà consentito:

Riprodurre, modificare, adattare, tradurre, trasferire o creare materiale derivato di tutta o parte delle offerte, salvo quanto espressamente consentito dalla legge applicabile, nonostante un obbligo contrattuale contrario.
Concedere in sub-licenza, distribuire, trasmettere, vendere, affittare, noleggiare, prestare o rendere altrimenti disponibile tutta o parte di qualsiasi offerta (incluse le funzionalità di qualsiasi offerta) a una terza parte o fornire le funzionalità delle offerte a una terza parte (sia su una base di ufficio assistenza o altro).
Accedere o utilizzare le offerte su o tramite internet (tranne per quanto messo a disposizione da Čeli APS tramite internet), rete WAN (Wide Area Network) o qualsiasi altra rete non locale; su o tramite rete privata virtuale (VPN); o su o attraverso tecnologia di virtualizzazione delle applicazioni, tecnologia di virtualizzazione remota, web hosting, timesharing, software come servizio, piattaforma come servizio, infrastruttura come servizio, cloud o un altro servizio basato sul web, in hosting o analogo.

Inoltre non sarà possibile:

Rimuovere gli avvisi di copyright, relativi ai marchi, di riservatezza o di altri diritti di proprietà dalle offerte dalla documentazione o da materiale relativo.
Rimuovere, disabilitare o comunque limitare l'efficacia di tutte le tecniche di protezione utilizzate da Čeli APS per gestire, monitorare, controllare o analizzare l'installazione, l'accesso o l'utilizzo delle offerte o proteggere i diritti di proprietà intellettuale di Čeli APS.
Pubblicare, trasmettere o rendere altrimenti disponibili utilizzando le offerte, le informazioni o il materiale che è o potrebbe essere:
- falso, calunnioso, diffamatorio, fraudolento o comunque illecito o lesivo.
- Minaccioso, molesto, degradante, odioso o intimidatorio, o che non rispetti i diritti e la dignità degli altri.
- Osceno, indecente, pornografico o comunque discutibile.
- Protetto da copyright, da un marchio registrato, da diritti di progettazione, diritti di segreto commerciale, diritti di immagine o di privacy, o da qualsiasi altro diritto di proprietà, senza l'espresso consenso scritto del relativo titolare.
- Un segreto nazionale o di stato, informazioni riservate o qualsiasi altra informazione o materiale (tra cui fotografie, disegni, piani o modelli) soggetto a trattamento di segreto d’ufficio.
- Codici segreti, contrassegni, criptovalute, password o altre informazioni simili.
- Pubblicità, spam, un'offerta di vendita o acquisto di beni o servizi, una "catena di Sant'Antonio" o qualsiasi altra forma di sollecito, malware (come virus, worm, cavallo di Troia, easter egg, time bomb o spyware) o altro codice, file o programma per computer potenzialmente dannoso o invasivo o destinato a danneggiare o ad assumere il controllo del funzionamento, limitare l'uso o monitorare l'uso di qualsiasi tipo di hardware, software o dispositivo.
Utilizzare le offerte in modo fraudolento o comunque illegale o illecito o per scopi o effetti fraudolenti, illeciti o lesivi.
Interferire con o interrompere il funzionamento dell’offerta, dei server o delle reti utilizzati per rendere disponibile tale offerta, anche mediante hackeraggio o defacing di qualsiasi parte di un'offerta.
Tentare di mettere alla prova, scansionare o testare la vulnerabilità dell’offerta o di violare o aggirare le misura di sicurezza o autenticazione utilizzate dall’offerta.
Utilizzare l’offerta come spazio di archiviazione per il "caricamento da remoto" o come "porta" o "traccia" per altre pagine web o risorse di internet, sia all'interno che all'esterno dei siti attraverso i quali le offerte vengono fornite.
Raccogliere contenuti o informazioni, da o con un'offerta, utilizzando mezzi automatizzati (come robot, spider, applicazioni di ricerca/recupero di dati da siti o altri dispositivi per recuperare, indicizzare, "estrarre" o effettuare il "data mine").
Utilizzare le offerte o l'output delle offerte in relazione alla formazione di una rete neurale o di un sistema o software di machine learning, deep learning o intelligenza artificiale.
Disaggregare le parti che compongono l’offerta con lo scopo di utilizzarle separatamente l'una dall'altra o su dispositivi elettronici diversi (salvo quanto espressamente consentito per iscritto da Čeli APS).
Utilizzare o accedere al software reso disponibile come parte di un servizio web separatamente dal servizio web applicabile (salvo quanto espressamente consentito per iscritto da Čeli APS).

13. Riservatezza

Tu o Čeli APS (come Parte Divulgante) potete divulgare o rendere disponibili informazioni riservate all'altra parte (come Parte Ricevente) in relazione alle presenti condizioni. La Parte Ricevente utilizzerà per le informazioni riservate della Parte Divulgante lo stesso livello di attenzione che utilizza per proteggere la riservatezza delle proprie informazioni riservate simili a quelle (ma in nessun caso al di sotto del livello della ragionevole diligenza), e utilizzerà le informazioni riservate della Parte Divulgante solo in relazione alle offerte e, salvo quanto diversamente autorizzato per iscritto dalla Parte Divulgante, limitando l'accesso alle informazioni riservate della Parte Divulgante, a quelle dei suoi dipendenti, consulenti, appaltatori, fornitori di servizi, consulenti professionali e altri soggetti che devono necessariamente accedervi per finalità connesse alle offerte e che sono soggetti ad obblighi di riservatezza nei confronti del destinatario non meno stringenti di quelli delle presenti condizioni generali. La Parte Ricevente può divulgare le informazioni riservate della Parte Divulgante quando richiesto per legge. La Parte Ricevente avviserà in anticipo la Parte Divulgante in merito a tale divulgazione obbligatoria (secondo quanto consentito dalla legge) e adotterà misure ragionevoli per limitare tale divulgazione. Čeli APS può inoltre divulgare le tue informazioni riservate per ottemperare le richieste di organismi governativi o di regolamentazione (tra cui citazioni o ordini del tribunale), nell'ambito di un procedimento legale che coinvolge Čeli APS o su tua richiesta. Qualora la divulgazione venga effettuata su tua richiesta, potresti essere responsabile dei costi di rilevazione e fornitura dell'accesso alle tue informazioni riservate.

14. Diritti di proprietà di Čeli APS

Riconosci e accetti che Čeli APS e i suoi licenziatari e fornitori avranno tutti i diritti di proprietà relativi alle offerte, alla documentazione, all’API, le metriche e altre informazioni o materiali forniti o resi a te disponibili da Čeli APS e le eventuali copie di quanto sopra, o qualsiasi materiale o altra informazione basata su, derivata o comunque che utilizzi quanto sopra indicato (compresi tutti i diritti relativi ai segreti industriali, ai copyright, ai marchi, ai brevetti e a ogni altra proprietà intellettuale o diritti di proprietà relativi a quanto precedentemente esposto). La struttura e l'organizzazione, gli algoritmi di base e altri parti interne, i protocolli, le strutture dati e altri elementi esterni nonché il codice sorgente delle offerte e delle API costituiscono informazioni proprietarie e riservate di Čeli APS e tu non divulgherai tali informazioni a terze parti né utilizzerai tali informazioni per scopi diversi da quelli richiesti per l'accesso e l'utilizzo normale delle offerte come stabilito nelle presenti condizioni generali senza il previo consenso scritto di Čeli APS. Ti impegni anche a non accedere o tentare di accedere alle offerte se non con l'interfaccia fornita o autorizzata da Čeli APS. Inoltre, accetti di non intraprendere decompilazioni, disassemblaggi o altre operazioni di reverse engineering o comunque cercare di scoprire, apprendere o studiare la struttura o l'organizzazione, gli algoritmi di base o altre parti interne, i protocolli, le strutture dati o altri elementi esterni nonché il codice sorgente delle offerte o delle API, eccetto nei casi previsti dalla legge applicabile, fermo restando un divieto contrattuale contrario. Čeli APS può mettere a disposizione o garantire l’accesso ad altre informazioni riservate e proprietarie (contrassegnate come tali o ritenute tali nelle circostanze). Nel caso tu riceva tali informazioni, non dovrai divulgarle a terze parti, né utilizzarle per scopi diversi da quelli richiesti per l'accesso e l'utilizzo delle offerte come stabilito nelle presenti condizioni generali, senza il previo consenso scritto di Čeli APS.

Ti vengono garantiti solo i diritti espressamente concessi in base alle presenti condizioni generali (compresi eventuali accordi aggiuntivi o condizioni speciali). Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati da Čeli APS e dai suoi licenziatari e fornitori; Čeli APS e i suoi licenziatari e fornitori declinano espressamente (e Tu accetti di non esercitare) qualsiasi altro diritto.

Accetti di non intraprendere alcuna azione, o di autorizzare o incoraggiare terze parti a intraprendere alcuna azione (o collaborare con terze parti nell'intraprendere alcuna azione), incompatibile con quanto sopra.

15. Garanzia, esclusioni, limitazioni di responsabilità

GARANZIA LIMITATA

Čeli APS garantisce che, per gli abbonamenti a pagamento, dalla data in cui l'offerta sottoscritta viene resa disponibile e per 60 giorni (periodo di garanzia), l'offerta fornirà le caratteristiche e le funzionalità generali descritte nella pagina web di JoinerCAD (https://www.joinercad.com/it). L'obbligo e la responsabilità di Čeli APS, e il tuo unico ed esclusivo ricorso, per la violazione della presente garanzia da parte di Čeli APS sarà che Čeli APS, a sua discrezione, tenterà di fare quanto ragionevolmente possibile per porre rimedio alla violazione o per rimborsare gli importi ricevuti per l'abbonamento interessato e cancellare tale abbonamento. È necessario presentare la richiesta di garanzia per l’offerta entro il periodo di garanzia applicabile.

DICHIARAZIONE LIBERATORIA DI RESPONSABILITÀ

FATTA ECCEZIONE PER LA GARANZIA LIMITATA ESPRESSA PREVISTA NELLA SEZIONE “Garanzia Limitata” DI CUI SOPRA, E DI QUALSIASI GARANZIA ESPRESSA INDICATA COME TALE IN EVENTUALI ACCORDI AGGIUNTIVI O CONDIZIONI SPECIALI, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE IN VIGORE, (i) LE OFFERTE SONO FORNITE “COSÌ COME SONO", E ČELI APS E I SUOI LICENZIATARI E FORNITORI FORNISCONO E L'UTENTE NON RICEVE ALCUNA GARANZIA, DICHIARAZIONE, CONDIZIONE O IMPEGNO DI ALCUN TIPO, ESPLICITO O IMPLICITO, IN RELAZIONE ALLE OFFERTE O PRODUZIONI, COMPRESE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, LE QUALITÀ SODDISFACENTI, LE IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO O LE NON VIOLAZIONI O ALTRE GARANZIE O CONDIZIONI PREVISTE DALLA NORMATIVA O GARANZIE O CONDIZIONI BASATE SU NEGOZIAZIONI, PRATICHE COMMERCIALI O STANDARD DEL SETTORE. Eventuali dichiarazioni sulle offerte (comprese quelle sulla loro funzionalità o prestazione) o output, o altre comunicazioni con l'utente, non contenute nelle presenti condizioni generali, o in eventuali accordi o termini aggiuntivi devono essere ritenute solo a scopo informativo e non costituiscono una garanzia, una rappresentanza, una condizione né altri obblighi. Senza alcuna limitazione al carattere generale di quanto precede, Čeli APS non garantisce o comunque non si impegna a garantire che le offerte o l'output, o l'accesso agli stessi o il loro utilizzo, saranno disponibili, ininterrotti, privi di errori, sicuri, accurati, affidabili o completi; le offerte soddisferanno tutti i criteri particolari di rendimento o disponibilità; i tuoi contenuti non andranno persi o danneggiati, gli errori non verranno corretti né qualsiasi richiesta di supporto particolare verrà risolta per soddisfare le tue esigenze. Qualsiasi riferimento ad accesso, utilizzo, archiviazione o altro “illimitato” rispetto a un'offerta è soggetto alle limitazioni tecniche dell'offerta.

LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ

Né Čeli APS né nessuno dei suoi licenziatari o fornitori sono responsabili (direttamente o indirettamente) di eventuali danni incidentali, speciali, indiretti, consequenziali o punitivi; perdita di profitti o ricavi; interruzione dell'attività o mancato utilizzo; costo di approvvigionamento di beni o servizi sostitutivi o altre coperture; guasto o difetto nell'Output; perdita, danneggiamento o cancellazione (o mancata cancellazione) dei dati o dei tuoi contenuti; o danni derivanti da forza maggiore (in ogni caso, indipendentemente dai motivi giuridici per la ricerca di tali danni o altra responsabilità). Inoltre, la responsabilità complessiva di Čeli APS e dei suoi licenziatari e fornitori in relazione a qualsiasi offerta o output della stessa non eccederà in alcun caso l'importo pagato o pagabile dall'utente per l'offerta entro un periodo di 2 mesi prima degli eventi o delle circostanze che hanno dato luogo alla responsabilità.

Le limitazioni di responsabilità nelle presenti condizioni verranno applicate nella misura massima consentita dalla legge applicabile al danno o ad altre responsabilità, comunque causata e indipendentemente dalla teoria di responsabilità, sia su base di contratto, illecito civile (compresa la negligenza e la responsabilità oggettiva), indennizzo, azione di regresso, statuto o altro, anche se Čeli APS è stata informata della possibilità di eventuali responsabilità e indipendentemente dal fatto che la limitazione dei rimedi delle presenti condizioni generali non soddisfino la loro finalità essenziale.

Riconosci che gli importi dovuti per le offerte si basano in parte e riflettono le esclusioni di garanzie e limitazioni di responsabilità nelle presenti condizioni generali e che tali esclusioni e limitazioni rappresentano un elemento essenziale del contratto tra te e Čeli APS.

RAPPORTO CON LA NORMATIVA APPLICABILE

Le presenti condizioni generali, gli altri accordi/condizioni aggiuntivi e le eventuali controversie derivanti da o in connessione con questi documenti verranno disciplinate dalla legge della Repubblica di Lituania.

16. Risarcimento

Ti impegni a manlevare e mantenere indenne Čeli APS da qualsiasi perdita, responsabilità, spesa (comprese le spese legali) subita o sostenuta da Čeli APS a causa di pretese, cause o procedimenti derivanti da o relativi ai tuoi contenuti; utilizzo delle offerte da parte tua (inclusi i tuoi utenti autorizzati), incluso qualsiasi output o altri risultati prodotti da tale utilizzo; e la Tua violazione (inclusi i tuoi utenti autorizzati) delle presenti condizioni generali (inclusi eventuali accordi o condizioni aggiuntive).

17. Condizioni di durata, risoluzione, sospensione

Le presenti condizioni generali entrano in vigore a partire dalla prima data accettata ai sensi della sezione "Accettazione" (Sezione 1) e restano in vigore a tempo indeterminato salvo disdette ai sensi della presente sezione "Durata, Risoluzione, Sospensione" (Sezione 17).

DIRITTO DI RECESSO

Puoi recedere dai tuoi abbonamenti e dalle presenti condizioni nel caso di inadempienza sostanziale delle presenti condizioni (inclusi eventuali accordi o condizioni aggiuntivi) da parte di Čeli APS senza che ponga rimedio a tali inadempienze entro 60 giorni dalla notifica scritta delle stesse.

DIRITTO DI RECESSO DI ČELI APS

Čeli APS può disdire alcuni o tutti i tuoi abbonamenti o altre offerte, le presenti condizioni generali e/o il tuo account, in caso tu non abbia abbonamenti a pagamento vigenti nei seguenti casi: non hai versato in modo puntuale l’importo dovuto (comprese commissioni e tasse) in relazione alle offerte o comunque dovuto a Čeli APS; hai violato (tu o qualsiasi tuo utente autorizzato) in modo sostanziale le presenti condizioni generali (compresi eventuali accordi e condizioni aggiuntive) e non hai posto rimedio a tale violazione entro 60 giorni dalla notifica scritta dell’inadempienza; o sei sottoposto a procedura fallimentare o concorsuale, diventi insolvente, raggiungi un accordo con o che interessi i tuoi creditori (compresa un impegno a soddisfazione del creditore) o inizi una procedura di liquidazione. Le presenti condizioni generali cesseranno automaticamente senza ulteriore avviso o azione da parte di Čeli APS in caso di liquidazione.

EFFETTO DELLA RISOLUZIONE DELL'ABBONAMENTO

Alla scadenza o risoluzione di un abbonamento o di un'altra offerta per qualsiasi motivo, i diritti dell'utente in relazione a tale offerta, inclusa la licenza software o i vantaggi dell'abbonamento correlati, cessano. A partire da quel momento, viene interrotto qualsiasi accesso e possibilità di utilizzo dell'offerta (incluso l'accesso e l'utilizzo da parte dei tuoi utenti autorizzati) e tutte le copie dei materiali relativi a tale offerta vengono disinstallati (inclusi i software, la documentazione, le API o altro materiale proveniente da Čeli APS). Inoltre, su richiesta di Čeli APS, devi distruggere tali copie o restituirle a Čeli APS o al rivenditore presso cui hai acquistato l'offerta.

EFFETTO DELLA RISOLUZIONE DELLE CONDIZIONI

In caso di risoluzione delle presenti condizioni generali per qualsiasi motivo, il tuo account, i tuoi abbonamenti e altre offerte, inclusi quelli dei tuoi utenti autorizzati, cessano immediatamente. Inoltre cessa qualsiasi accesso e utilizzo delle offerte (compreso qualsiasi accesso e utilizzo da parte dei tuoi utenti autorizzati) e vengono applicati gli effetti sopra descritti in relazione alla scadenza o risoluzione di un abbonamento o di un'altra offerta.

IL DIRITTO DI SOSPENSIONE DI ČELI APS

Qualora Čeli APS ritenga, in buona fede, che i tuoi contenuti o la tua condotta o mancata azione (compresa la condotta o l’inosservanza dei tuoi utenti autorizzati) possano rappresentare un rischio per la sicurezza o avere un impatto negativo sulle offerte, i sistemi o altri utenti; costituire o consentire la manomissione, la rimozione, la disabilitazione o comunque la limitazione dell'efficacia di eventuali protezioni tecniche; sottoporre a responsabilità Čeli APS, i rivenditori o qualsiasi altro utente; o non rispettare le presenti condizioni generali, compresi eventuali accordi e condizioni aggiuntive, tra cui il mancato pagamento di eventuali importi dovuti in relazione alle offerte, Čeli APS ha il diritto, ma non l'obbligo, di disabilitare o sospendere immediatamente l'accesso e l'utilizzo delle offerte e l’accesso e l’utilizzo dei tuoi contenuti. A meno che Čeli APS non reputi ragionevolmente che sia prudente un'azione immediata, Čeli APS cercherà di dare comunicazione della disattivazione o sospensione pianificata prima che abbia effetto.

18. Varie

MODIFICHE ALLE OFFERTE

Čeli APS si riserva periodicamente il diritto (e tu in qualità di utente riconosci e accetti che Čeli APS possa farlo) di modificare o rilasciare versioni successive di un'offerta, o interrompere un'offerta e/o fornire un'offerta sostitutiva; modificare o interrompere i vantaggi, le caratteristiche e le funzionalità, o i servizi di supporto o la disponibilità rispetto a un'offerta, in generale o in una specifica area geografica o lingua; o aggiungere o modificare chiavi di licenza, autorizzazioni o altri mezzi per controllare l'accesso o l'utilizzo delle offerte. Čeli APS si impegna a informarti in merito alle modifiche importanti relative alle offerte.

MODIFICHE AI TERMINI

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Čeli APS si riserva periodicamente il diritto (e tu riconosci che Čeli APS possa farlo) di modificare le presenti condizioni generali. Čeli APS si impegna a informarti in merito alle modifiche sostanziali alle condizioni generali.

LINGUA UFFICIALE DELLE CONDIZIONI, SOFTWARE E ACCOUNT

Il software JoinerCAD, l'account JoinerCAD e tutti i relativi termini sono disponibili in inglese. Čeli APS inoltre ha il diritto, ma non l'obbligo, di creare contenuti in altre lingue.

CONFORMITÀ

Čeli APS ha il diritto di verificare l'installazione, l'accesso e l'utilizzo delle offerte da parte tua, in qualità di utente, e dei tuoi utenti autorizzati. Nell'ambito di tale verifica, Čeli APS o il suo rappresentante autorizzato ha il diritto, con un preavviso di 15 giorni, di controllare i tuoi dati, i sistemi e le strutture, inclusi gli ID macchina, i numeri di serie, gli ID Autodesk e altre informazioni correlate, presso le tue sedi mediante uno strumento di verifica approvato da Čeli APS. Oltre al diritto di Čeli APS di eseguire una verifica presso la tua sede, entro 15 giorni dalla richiesta di tale verifica, dovrete fornire un rapporto a Čeli APS utilizzando uno strumento di verifica approvato da Čeli APS, che contenga informazioni relative all'installazione, all'accesso e l'utilizzo da parte tua e dei tuoi utenti autorizzati delle offerte, inclusi ID macchina, numeri di serie, ID Autodesk e altre informazioni correlate. Nel caso in cui Čeli APS dovesse stabilire che l'installazione, l'accesso o l'utilizzo da parte dell'utente non risulti conforme alle presenti condizioni generali (compresi eventuali accordi o termini aggiuntivi), l'utente deve immediatamente acquistare nuovi abbonamenti con lo scopo di porre rimedio alla non conformità e deve pagare i costi ragionevoli di Čeli APS per la verifica. Čeli APS si riserva il diritto di perseguire qualsiasi ulteriore rimedio disponibile secondo legge o per equità.

FORZA MAGGIORE

Nessuna delle parti è ritenuta responsabile né si assume alcuna responsabilità per qualsiasi ritardo o mancata esecuzione nella misura dovuta a circostanze impreviste o cause al di fuori del suo ragionevole controllo, incluse cause di forza maggiore, terremoti, incendi, inondazioni, sanzioni, embarghi, scioperi, serrate o altre agitazioni di natura sindacale, disordini civili, guasto, indisponibilità o ritardi da parte dei fornitori o licenziatari, sommosse, atti terroristici o altri atti dolosi o criminali, guerre, guasti o interruzioni di internet o di connessioni internet o di infrastrutture di terze parti, interruzioni di corrente, atti delle autorità civili e militari nonché maltempo. La parte interessata deve dare, quando possibile, tempestiva comunicazione scritta all'altra parte, in merito alla mancata esecuzione e deve compiere ogni ragionevole sforzo per limitare il conseguente ritardo nella sua esecuzione.

INCARICO

Non puoi cedere o comunque trasferire le presenti condizioni o i tuoi diritti o obblighi ai sensi delle presenti condizioni generali (per effetto di legge o in altro modo) senza il previo consenso scritto di Čeli APS mentre Čeli APS può risolvere le presenti condizioni generali (compresi i tuoi diritti ai sensi delle presenti condizioni generali) nel caso in cui tu, in qualità di utente, venga acquisito o controllato da qualsiasi altra persona o entità (tramite acquisizione di azioni, fusione o altra transazione) senza il consenso scritto di Čeli APS. Čeli APS può cedere o trasferire le presenti condizioni generali (senza il tuo consenso o comunicazione) nell'ambito di una riorganizzazione, fusione, vendita di beni o altra transazione che coinvolga tutte o parte delle offerte o attività correlate.

ACCORDO INTEGRALE

Le presenti condizioni generali, inclusa l'informativa sulla privacy, eventuali accordi o condizioni aggiuntive costituiscono l’accordo integrale tra te, in qualità di utente, e Čeli APS in relazione all'oggetto del presente documento.